viernes, septiembre 30, 2022
23.4 C
San Pedro Sula
VER MAS

    Fernando Josué Chang señala “haberle tenido miedo a Tony Hernández porque tenía un hermano presidente”

    Fernando Chang, alias ‘Jack‘, testificó que conspiró con ‘Tony’ Hernández para traer alrededor de 15 toneladas de cocaína desde un laboratorio en Colombia. Chang corroboró el testimonio anterior sobre el sello ‘TH’ que ‘Tony’ Hernández supuestamente usó para identificar sus cargas de cocaína.

    Este fue su testimonio… ??

    - PUBLICIDAD -

    Fiscal: ¿Usted conocía a Carlitos?

    Chang: Sí, él era la mano derecha de El Rojo [Hombre de confianza].

    Fiscal: ¿Qué le dijo Carlitos sobre la relación de El Rojo con Tony Hernández?

    Chang: Dijo que Tony estaba suministrando drogas a El Rojo.

    Fiscal: ¿Cuándo se declaró culpable?

    Chang: 2016.

    Fiscal: ¿Tenía un acuerdo de cooperación?

    Chang: Sí.

    Fiscal: ¿Qué se requiere que haga?

    Chang: Decir la verdad. Testificar cuando se me pregunte. Y no cometer más crímenes.

    Estas fueron las declaraciones que brindò el narcotraficante guatemalteco Fernando Josué Chang tras testificar en una corte de Nueva York en el caso Tony Hernández.

    Fiscal: ¿Siempre ha sido honesto con Estados Unidos sobre el número de asesinatos que cometió?

    Chang: No, señor…

    Fiscal: ¿Qué podría contener una carta de 5K1?

    Chang: Todo lo bueno y todo lo malo.

    Fiscal: No hay más preguntas.

    Juez Castel: ¿Interrogatorio?

    Omar Malone: Sí. ¿Así que usted dijo que tuvo varias reuniones con el gobierno de los Estados Unidos?

    Chang: Sí.

    Malone: En el Distrito Este de Virginia primero, ¿correcto?

    Chang: Correcto.

    Malone: Armas de alta potencia que poseías, en conexión con el tráfico de drogas – nunca has cambiado con eso, ¿verdad?

    Fernando Josué Chang: Así es.

    Malone: ¿Es usted consciente de la sentencia mínima de 30 años que evitó al no ser acusado de eso?

    Fiscal: Objeción

    Malone: Voy a volver a la frase. Su abogado, ¿habló con usted de que se libró de una sentencia mínima de 30 años por las armas que poseía mientras traficaba drogas?

    Fiscal: Objeción.

    El juez Castel envía al jurado a receso. Parece que es hora de almorzar.

    Malone: Usted se reunió con los fiscales en 2015, pero usted no recuerda las fechas, ¿verdad?

    Fernando Josué Chang: Correcto.

    Malone: Se reunió con los fiscales en Virginia en 2016, muchas veces, ¿verdad?

    Chang: No recuerdo cuántas veces.

    Malone: Y en 2017…

    Chang: Sí.

    Malone: ¿Recuerda haber testificado en la corte en Virginia?

    Chang: Sí.

    Malone: Les dijo a los fiscales que conocía las actividades de El Rojo, ¿verdad?

    Chang: Correcto.

    Malone: Y en 2018 se programó una reunión entre usted, sus abogados y los agentes de la DEA, ¿verdad?

    Chang: Correcto.

    Malone: ¿Recuerdas cuánto tiempo fue esa reunión?

    Chang: No.

    Malone: ¿Se hicieron arreglos especiales por lo que no parecía que se estaba reuniendo con las fuerzas de la ley? Así que otros reclusos no podían verte y especular sobre ello, ¿verdad?

    Chang: Sí.

    Malone: Y los agentes de la DEA tomaron notas, ¿verdad?

    Chang: Correcto.

    Malone: ¿Y te preguntaron sobre tu tráfico de drogas a través de los años?

    Chang: Sí.

    Malone: ¿Y te preguntaron por Tony Hernández y dijiste que no lo conocías?

    Chang: Correcto.

    Malone: ¿Dijiste que no conocías a Calix, o a Alex Ardon?

    Chang: Correcto.

    Malone: ¿Les dijiste que conocías a El Rojo, verdad?

    Chang: Si.

    Malone: Y él es de Guatemala como tú, ¿verdad?

    Chang: Correcto.

    Malone: ¿Y en la Cárcel Regional de Northern Neck, les habló de un grupo llamado algo como The White Boys?

    Chang: Sí

    Chang: Le pedí a mi esposa que revisara los libros de contabilidad, o diarios… Me gustaría corregirme. Ella era mi novia, no mi esposa.

    Malone: Independientemente de quién fuera, si el nombre El Gordo estaba en los libros de cuentas de la casa, no debería estar ahí.

    Chang: Él estaba allí, porque compré un vehículo de él.

    Malone: Se reunió con los fiscales de nuevo en noviembre de 2018, ¿verdad?

    Chang: Correcto.

    Malone: ¿Y usted mintió?

    Chang: No entiendo

    Malone: Usted dijo sólo dos asesinatos.

    Chang: Me preguntaron si había cometido un asesinato, y dije que sí.

    Malone: No fue hasta 2019 que admitió los otros asesinatos, a los fiscales en este caso, ¿verdad? Les dijiste que habías cometido otros 13 asesinatos, ¿sí?

    Chang: Sí.

    Chang: Me preguntaron si había cometido más asesinatos y dije que sí.

    Malone: ¿Cuándo fue la última vez que hablaste con El Rojo?

    Chang: En 2013.

    Malone: Mientras estuvo en Virginia estuvo alojado con otros involucrados en el tráfico de drogas entre Guatemala y Honduras, ¿verdad?

    Chang: No entiendo la pregunta.

    Malone: ¿Usted fue alojado con el Che, con Luis Valle, no?

    Chang: Yo estaba con el Che, pero no con Luis Valle. Estábamos en la misma cárcel, pero no juntos.

    Malone: ¿Nunca recibió un mensaje de Luis Valle en la cárcel?

    Chang: no.

    Malone: ¿Cuándo fue la última vez que usaste un teléfono celular?

    Chang: 2015.

    Malone: los 7 teléfonos que tenías contigo cuando fuiste arrestado, eran para drogas, ¿verdad?

    Chang: No usé todos los teléfonos para drogas.

    Malone: ¿Cuántos?

    Chang: Cuatro.

    Malone: ¿Alguna vez le dijo a su esposa, perdón, su novia, para proporcionar a los Estados Unidos con los registros de su teléfono celular?

    Chang: No.

    Malone: Eso es todo lo que tengo, Juez.

    Fiscal: usted le dijo al gobierno sobre un número de narcotraficantes violentos, ¿verdad?

    Chang: Sí.

    Fiscal: ¿Por qué tenías miedo de Tony Hernández?

    Chang: Los otros traficantes, eran como yo, no tenían un hermano que fuera presidente de una nación, no tenían el mismo control de la policía y de un ejército.

    Ruedan  en un carro de compras con rifles en él, y pone en el testigo de stand Cody Toy de la ATF (Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego).

    Fiscal: ¿Ha sido entrenado para identificar armas de fuego?

    Cody Toy: Sí, 800 horas de entrenamiento.

    Desde hace unos minutos,  el fiscal está haciendo preguntas genéricas a Cody Toy sobre armas y municiones. El juez Castel, al parecer, está impaciente, como algunos otros.

    Fiscal: La prueba 601 debería estar en el carro en la parte delantera. Por favor explique cómo funciona.

    Fiscal: ¿Qué dice en el arma?

    Cody Toy: «Juan Orlando Hernández… Presidente de la República.»

    El fiscal está pidiendo explicaciones de los AR-15 y M16, ahora AK-47. En cada uno, la tasa de disparo y el campo de tiro. El juez Castel se inclina hacia atrás, los dedos entrelazados, haciendo girar los pulgares de vez en cuando.

    El juez Castel ha llamado un descanso

     

    Fuente: Inner City Press vía Twitter.

     

     

    Boletín Informativo

    Suscríbase para recibir nuestro contenido más reciente.

      No le enviaremos spam. Puede darse de baja en cualquier momento.

      Ultima Hora

      ACTUALIDAD