Instituto Nacional Penitenciario investiga muerte de reos