Pobladores de Tencoa, Santa Barbara denuncian a policías