Fiscal: La entrevista en Miami, ¿hubo un límite de tiempo?
Agente: Sí, estábamos operando en una ventana de tres horas.
Fiscal: ¿Había allí un fiscal del SDNY?
Agente: Sí. Le explicó al acusado lo que era una reunión de profesionales y las consecuencias de mentir.
Fiscal: ¿Así que este es el acuerdo a partir de octubre de 2016? ¿Quién lo firmó?
Agente: Sí. El acusado lo firmó, y yo lo hice.
Fiscal: Así que dice, «Esto no es un acuerdo de cooperación», ¿verdad?
Agente: Correcto.
Fiscal: Y dice, Usted puede ser procesado por una declaración falsa, ¿verdad?
Agente: Sí.
Fiscal: Ahora, párrafo 7, léalo por favor.
Agente: Los términos de este acuerdo de oferta sólo se aplican a esta entrevista, no cualquier otra grabación en cualquier otro momento.
Fiscal: ¿Cómo comenzó la entrevista?
Agente: Le mostramos al acusado una foto suya, tomada de un video.
Fiscal: Prueba 271 – lo hace de manera justa y precisa
Agente: Sí
Fiscal: ¿El fiscal hizo alguna pregunta sobre los Cachiros?
Agente: No. El acusado dijo que se reconocía a sí mismo en la foto, pero nadie más en ella.
Fiscal: ¿Se le recordó la consecuencia de ser falso?
Agente: Sí.
Fiscal: ¿El video estaba disponible públicamente en ese momento?
Agente: No. El acusado dijo que no reconoció a las otras personas en el video.
Fiscal: ¿Qué más dijo el acusado?
Agente: Que conocía a un hombre de la escuela de leyes que creía que representaba a los Cachiros.
Fiscal: ¿Dijo el demandado algo sobre los contratos con los Cachiros?
Agente: El acusado dijo que sí, quería discutir un proyecto hidroeléctrico.
Fiscal: ¿Dijo que le habían pagado?
Agente: No, dijo que no recibió dinero.
Fiscal: Prueba 307, ¿se le mostró al acusado este documento en la entrevista del 25 de octubre de 2016?
Agente: Sí. Pero dijo que no reconocía a la gente en ella.
Fiscal: ¿Cuándo dijo el acusado que conoció a Don H?
Agente: Sí. Dijo que era consciente de que era un traficante de cocaína
Fiscal: ¿Dijo el acusado cómo conoció a Don H?
Agente: Dijo a través de un amigo de la infancia llamado Carlos Toledo.
Fiscal: ¿Se refirió el acusado a El Rojo?
Agente: Sí, dijo que lo conoció en 2007 o 2008 y que Rojo tenía muchos teléfonos con él en ese momento.
Fiscal: ¿El acusado dijo si Rojo le pagó?
Agente: Dijo que Rojo nunca le pagó, y nunca ayudó a Rojo.
Fiscal: ¿El acusado se refirió a Calix?
Agente: Se refirió a una relación política que tenía con Calix. Dijo que Mario Calix trabajaba con Rojo.
Fiscal: ¿El acusado dijo algo sobre los hermanos Valle?
Agente: Dijo que nunca los conoció en persona, pero que estaba en contacto con ellos a través de Tony quien le pidió que se defendiera en un caso de agresión sexual, dijo que no.
Fiscal: ¿Mencionó el acusado a los Valles pidiendo el horario de viaje de su hermano?
Agente: Dijo que nunca proporcionó la información, pero más tarde llegó a entender que los Valles trataron de asesinar a su hermano…
Fiscal: Nada más.
Abogado de Tony H: ¿Hay una transcripción de esa reunión del 25 de octubre de 2016 en Miami?
Agente: No.
Abogado de Tony H: ¿Lo grabaron?
Agente: No lo sé.
Abogado de Tony H: ¿El celular que usaste en 2016 tenía cámara?
Agente: No lo recuerdo.
Abogado de Tony H: ¿El Agente González le reporta?
Agente: Sí.
Abogado de Tony H: ¿Quería el video del acusado con el Agente González?
Agente: Algo de eso…. Estaba en español, y no hablo español.
