«El Pelón y El Choco» son capturados en El Progreso, Yoro